Nos pequenos detalhes da vida

(Jotabé)


Arando sobre um sol escaldante
Prossegue o agricultor adiante.

Registrado fora do jornal
Na linha do solo faz sinal
Depois pelo modo artesanal
Põem na mesa a ceia do natal.

O prato do pai vem por segundo
Primeiro o filho num prato fundo.

Sabe no coração ser gigante
Vendendo na feira semanal
Conhece toda extensão do mundo.


Traducción al español


En los pequeños detalles de la vida


Arando bajo un sol abrasador
El granjero sigue adelante.

Registrado fuera del periódico
En la línea del suelo hace una señal
Luego por medios artesanales
Ponen la cena de Navidad en la mesa.

El plato del padre viene en segundo lugar
Primero el hijo en un plato hondo.

Sabe en su corazón que es un gigante
Vendiendo en el mercado semanal
Conoce el mundo entero.