Beijo do mar

(Jotabé)


Diante do mar, sinto a brisa beijar
Com vento leve, a face a acariciar

O sol a pino num raio inebriante
Traz-me doce visão onírica distante
Um tom quente e violeta delirante
Gira num bailado rápido e constante.

A vida em efervescência sem igual
Ímpar convite, sentimento eternal.

Gotas estão a minha face salpicar
É uma tão felicidade impactante
Desejo a felicidade sem igual


Traducción a español

Beso del mar

(Jotabé)


Antes del mar, siento la brisa beso
Con viento ligero, la cara para acariciar.

El sol alcanza su punto máximo en un rayo embriagador
Me trae una dulce y distante visión onírica
Un tono delirante cálido y violeta.
Gira en un ballet rápido y constante.

La vida en efervescencia sin igual
Extraña invitación, sentimiento eterno.

Las gotas me salpican la cara
Es una felicidad tan impactante
Deseo una felicidad sin igual