Inicio Juan Benito
 
 

Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé



Rima Jotabé



Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé en lenguas diferentes al Español

Directorio de Poetas que escriben en rima Jotabé en español


Portugués

Portugués
 
 
SOFIA JUNG
 
Poemas
 
Sofia Jung

Sofia
Jung

Não-Me-Toque, Rio Grande
do Sul (Brasil)

Um (a)mar de solidão

(Jotabé)


Tudo és somente escuridão
Um vasto de nula claridão

Somente resta o silêncio ter
Apesar de me comprometer
É árduo para se combater
Entretanto algo devo fazer

Eu lhe reconheci ao sonhar
Então necessito te implorar

Roube toda a minha solidão
Apenas basta me prometer
Para todo o sempre irá me amar


Traducción al español


Un (a)mar de soledad


Todo es sólo oscuridad
Un vasto vacío de claridad

Todo lo que queda es silencio
Aunque estoy comprometido
Es difícil luchar
Pero debo hacer algo

Te reconocí cuando soñaba
Así que necesito rogarte

Roba toda mi soledad
Sólo prométeme
Por siempre y para siempre me amarás

 
     
 
    Arriba