A saudade não tem hora

(Jotabé octissílabo)


A saudade não tem hora,
Vem e não quer ir embora.

Leva todos ao passado,
Traz o sonho conquistado,
O leve beijo roubado,
O lugar e o aprendizado.

Saudade, mais que lembrar,
Desejo de resgatar.

Deixa uma dor no agora.
Coração angustiado,
Ao que já foi, quer voltar.


Traducción al español


El anhelo no tiene tiempo


La nostalgia no tiene tiempo,
Viene y no quiere irse.

Lleva a todos al pasado,
Trae el sueño que se ganó,
El beso ligero que se robó,
El lugar y el aprendizaje.

El anhelo, más que el recuerdo,
El deseo de rescatar.

Deja un dolor en el ahora.
Corazón angustiado,
A lo que una vez fue, quiere volver.