Gleyciline Rosimere
Linhares Pessoa
João Monlevade, Minas
Gerais (Brasil) |
Pandemia
(Jotabé heptassílabo)
No início causou algum susto
sem entender o seu custo.
Aos poucos criou certo medo
sem compreender o segredo
ficou complicado o enredo
levando vidas tão cedo.
A vida segue resumida
ao vazio da rua adormecida.
Embora não seja justo
este gosto amargo e azedo
a esperança ainda segue unida.
Traducción al español
Pandemia
Al principio causó cierto susto
sin comprender su coste.
Poco a poco creó cierto temor
sin entender el secreto
la trama se complicó
quitando vidas tan pronto.
La vida sigue resumida
en el vacío de la calle dormida.
Aunque no es justo
este sabor amargo y agrio
la esperanza aún se mantiene. |
