Inicio Juan Benito
 
 

Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé



Rima Jotabé



Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé en lenguas diferentes al Español

Directorio de Poetas que escriben en rima Jotabé en español


Portugués

Portugués
 
 
FELIPE ANDRÉS VERGARA UNDA
 
Poemas
 
Agostinha Monteiro

Felipe Andrés
Vergara Unda

«Membrillo Verde»

Concepción (Chile)

Cozinhar é o hobby dela

(Jotabé)


Ela gosta de cozinhar bolo
Com muita farinha, leite o molho.

Ela gosta comprar no mercado
E fazer um rico frango assado
Com tempero, ou óleo no errado
Cozinhar não é só estressado.

E com muito bom vinho tomar
Ou um bom almoço aproveitar.

Cozinhar para ela é trabalho
Depois sinto o corpo apertado
Porque comer muito é gostar.


Traducción al español


Cocinar es el pasatiempo de ella


A ella le gusta cocinar pastel
Con mucha harina, leche o salsa

A ella le gusta comprar en el mercado
Y hacer un rico pollo asado
Con condimentos o aceite no equivocado
Cocinar no es sólo estresante

Y con mucho buen vino tomar
O un buen almuerzo disfrutar

Cocinar para ella es trabajo
Después, siente su cuerpo apretado
Porque comer mucho es gustar

 
     
 
    Arriba