Inicio Juan Benito
 
 

Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé



Rima Jotabé



Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé en lenguas diferentes al Español

Directorio de Poetas que escriben en rima Jotabé en español


Portugués

Portugués
 
 
EMY ERRE
 
Poemas
 
Emy Erre

Emy
Erre

Brasil

Cenário de poesia

(Jotabé)


A noite chegava bela e enluarada.
À luz da lua de cor prateada.

E a estrela D'alva brilhava no céu.
É meus pensamentos voavam ao léu.
Da quinta janela do arranha céu.
Me rendo aos seus encantos, tiro meu chapéu.

Coração mais uma vez entregue a magia.
Cenário lindo faz brotar poesia.

Coração exaltava minha amada.
Porém, revolta fazia escarcéu.
A dor da saudade ainda sofria.


Traducción a español


Paisaje de poesía

(Jotabé)


La noche se acercaba hermosa e iluminada por la luna.
A la luz de la luna de color plateado.

Y la estrella D'alva brilló en el cielo.
Es mi pensamiento voló a la bruma.
Desde la quinta ventana del rascacielos.
Me entrego a tus encantos, quítate el sombrero.

Corazón una vez más entregó la magia.
Hermoso paisaje da lugar a la poesía.

El corazón exaltó a mi amado.
Pero la revuelta hizo una burla.
El dolor del anhelo aún sufría.

 
     
   
     
 
    Amigos conectados     Arriba