Amizade

(Jotabé octissílabo)


A amizade não tem hora
e segue pela vida afora.

Se apresenta em qualquer lugar
nunca se importa em mostrar
lealdade no seu olhar
nem amor economizar.

É o avesso da solidão
e gênero sem extinção.

E o que ela demais adora
é entre amigos sempre estar
fortalecendo a relação.


Traducción al español


Amistad


La amistad no tiene tiempo
y continúa durante toda la vida.

Se puede encontrar en cualquier lugar
nunca se molesta en mostrar
lealtad en su mirada
ni economiza en el amor.

Es lo contrario de la soledad
y un género sin extinción.

Y lo que más le gusta a
es que entre amigos siempre está
fortaleciendo la relación.