Llegando al pueblito

(Jotabé tetradecasílabo - jerga aradense - Ecuador)


Carichuchaqui va a su pueblo y le gritan: ¡Eyo!
algunos que nada saben, de café con leyo.

Preguntó si hay carne, (responden no), y dijo fu...;
olió pabajo pelechancho, y dijo: jue pu.
Todos se van deste pueblo, y lo recuerdas tu.
Comenta: Hasta el toro viejo se ha olvidau del mu.

Miénchica cholo, estás gringácho, y contestó: po...
diantre, se enamorau de mí, y eso que estoy con tó.

Chaspeó y dijo: Sin escuelas ya no hay conseyo.
¡Eyo! volvió a gritar, sin saber ni pa, ni qu,
y se cayó pulun, con el cantacho que abrió.


Traducción a español